1 00:00:29,210 --> 00:00:30,090 {\an8}Hell's Paradise 2 00:00:30,130 --> 00:00:35,490 A faint flower was blooming unnoticed by anyone 3 00:00:35,490 --> 00:00:40,490 Not a burning red, but flickering serenely in red 4 00:00:40,490 --> 00:00:45,840 I've been pausing for a long time dragging my past at my feet 5 00:00:45,840 --> 00:00:48,440 If I break free from this ambivalence, 6 00:00:48,440 --> 00:00:51,850 will I be able to bloom by its side? 7 00:00:51,850 --> 00:00:54,490 The future is slipping away between my fingers 8 00:00:54,490 --> 00:00:57,010 What mistake did I make to pay this price? 9 00:00:57,010 --> 00:01:01,860 Always hurting myself 10 00:01:01,860 --> 00:01:07,210 and hesitant even to a small joy 11 00:01:07,720 --> 00:01:09,410 I want to stop now 12 00:01:09,410 --> 00:01:11,930 The flower just bloomed in dignity 13 00:01:11,930 --> 00:01:14,550 and that was all I needed to be happy 14 00:01:14,550 --> 00:01:19,320 I just wanted to protect this one flower 15 00:01:19,670 --> 00:01:22,380 Wishing to be strong, I 16 00:01:22,380 --> 00:01:25,040 picked up the vulnerability I had once cast away 17 00:01:25,040 --> 00:01:26,990 Can't break free from the ambivalence 18 00:01:26,990 --> 00:01:30,180 In ambivalence, I become myself 19 00:01:30,180 --> 00:01:32,890 Like rooting strongly into the soil 20 00:01:32,890 --> 00:01:35,440 like swaying ephemerally to the wind 21 00:01:35,440 --> 00:01:38,670 I'm slowly loosening myself to bloom 22 00:01:38,530 --> 00:01:41,660 {\an8}Hell's Paradise 23 00:01:45,540 --> 00:01:51,010 Humans and Sages 24 00:01:45,850 --> 00:01:50,130 {\an8}The situation is complicated, but what we must do remains the same. 25 00:01:50,130 --> 00:01:52,880 First, acquire the Elixir of Life. 26 00:01:52,880 --> 00:01:55,430 Second, escape the island alive. 27 00:01:56,140 --> 00:01:58,890 Let's begin by reviewing only the information we need. 28 00:01:58,890 --> 00:02:01,740 We won't consider the mysteries of the island. 29 00:02:01,740 --> 00:02:05,690 What's most important is how we'll escape the island. 30 00:02:05,690 --> 00:02:07,690 So, how do we escape? 31 00:02:07,690 --> 00:02:10,160 Mei-san knows. 32 00:02:14,130 --> 00:02:16,770 Yes, yes. I see. 33 00:02:18,060 --> 00:02:20,220 Horai is a massive citadel. 34 00:02:20,660 --> 00:02:23,520 It's apparently modeled after the Epang Palace in China. 35 00:02:23,950 --> 00:02:28,960 It was built to complete the Elixir and receive the first emperor. 36 00:02:28,960 --> 00:02:32,350 In other words, entering or exiting the island itself isn't impossible. 37 00:02:32,790 --> 00:02:35,590 However, there are monsters in the surrounding waters. 38 00:02:35,800 --> 00:02:39,600 Their purpose is to ensure the island's creatures don't leave. 39 00:02:40,670 --> 00:02:42,350 That's those big guys I saw. 40 00:02:42,620 --> 00:02:45,710 Surely they're less dangerous than the Tensen. 41 00:02:45,710 --> 00:02:50,110 Would humans on small boats stand a chance against monsters at sea? 42 00:02:50,110 --> 00:02:55,610 Not even the greatest swordsman could kill or escape from them. 43 00:02:57,620 --> 00:03:01,640 The assumption is that we won't be fighting the Tensen. 44 00:03:01,990 --> 00:03:05,060 We'll quickly steal the Elixir while avoiding detection 45 00:03:05,060 --> 00:03:06,620 and leave the island by boat. 46 00:03:06,620 --> 00:03:09,770 Our goal is to escape the island. 47 00:03:09,770 --> 00:03:12,510 There are boats and a sluice gate beneath Horai. 48 00:03:12,510 --> 00:03:17,490 The monsters have been taught not to attack boats leaving from there. 49 00:03:19,090 --> 00:03:20,640 A sluice gate... 50 00:03:20,640 --> 00:03:23,640 That must be the presence I detected by the shore. 51 00:03:24,000 --> 00:03:26,520 Do you know where the Elixir is? 52 00:03:27,360 --> 00:03:29,450 Probably. 53 00:03:30,900 --> 00:03:35,910 Rien and my research lab. 54 00:03:36,900 --> 00:03:38,280 Either way, 55 00:03:38,750 --> 00:03:41,120 we'll be passing through enemy territory. 56 00:03:41,580 --> 00:03:44,870 We don't have much time, but we should prepare as much as we can. 57 00:03:44,870 --> 00:03:47,250 So, Gabimaru and Yuzuriha... 58 00:03:47,730 --> 00:03:49,570 Teach us your stealth techniques. 59 00:03:49,570 --> 00:03:51,220 Who, me? 60 00:03:52,760 --> 00:03:55,000 You mean my charms? 61 00:03:55,730 --> 00:03:57,750 No, regarding tao. 62 00:04:01,100 --> 00:04:02,390 We'll start with 63 00:04:02,390 --> 00:04:07,770 {\an9}Substitution 64 00:04:03,250 --> 00:04:07,770 dampening your tao during substitution. 65 00:04:08,020 --> 00:04:09,200 Why? 66 00:04:09,200 --> 00:04:10,900 Those were Sen-chan's! Give them back! 67 00:04:10,900 --> 00:04:12,780 Now, now, students. 68 00:04:12,780 --> 00:04:16,150 A picture is worth a bunch of words, or something. Watch this. 69 00:04:21,220 --> 00:04:23,910 See? It ends when you speak, though. 70 00:04:23,910 --> 00:04:27,830 Dampening your tao is equivalent to dampening your existence. 71 00:04:28,160 --> 00:04:32,880 It worked on the Tensen, so it's perfect for sneaking in. 72 00:04:33,140 --> 00:04:36,510 Okay, everyone. Take deep breaths and focus. 73 00:04:38,520 --> 00:04:39,370 Ow! 74 00:04:40,330 --> 00:04:41,590 What was that for? 75 00:04:41,590 --> 00:04:43,450 Your tao was agitated. 76 00:04:44,220 --> 00:04:46,700 Keep your mind still, no matter what. 77 00:04:50,100 --> 00:04:53,040 Tao works in a surprisingly physical way. 78 00:04:53,040 --> 00:04:56,170 As in sumo wrestling or judo, forces can be deflected. 79 00:04:56,170 --> 00:04:58,690 You can even turn an opponent's tao against them. 80 00:04:58,960 --> 00:05:02,070 I even came up with a strategy that utilizes compatibilities. 81 00:05:02,070 --> 00:05:05,530 The similarities between hua jin in martial arts and the rotation of tao 82 00:05:04,180 --> 00:05:06,610 {\an8}He's rather logical, isn't he? 83 00:05:05,910 --> 00:05:08,830 strongly suggest that any force can be neutralized. 84 00:05:06,610 --> 00:05:07,800 {\an8}You mean he's just a nerd. 85 00:05:08,830 --> 00:05:11,290 Start by dislocating your neck. 86 00:05:11,290 --> 00:05:12,420 We can't do that! 87 00:05:14,010 --> 00:05:16,060 Those who can't will be first to die. 88 00:05:16,570 --> 00:05:18,420 That's how we trained in the village. 89 00:05:20,180 --> 00:05:22,180 Okay, focus. 90 00:05:22,600 --> 00:05:24,690 Don't react, no matter what's done to you. 91 00:05:24,690 --> 00:05:27,930 Dislocate all the joints in your body. 92 00:05:27,930 --> 00:05:30,180 Don't react, don't react. 93 00:05:30,180 --> 00:05:32,810 Stop your heart without killing yourself. 94 00:05:37,130 --> 00:05:39,540 Why aren't you guys tired? 95 00:05:39,880 --> 00:05:42,510 Good tao control reduces exhaustion. 96 00:05:43,220 --> 00:05:45,490 How come you have good control right away? 97 00:05:45,960 --> 00:05:47,880 Who knows? Talent, perhaps? 98 00:05:50,020 --> 00:05:54,210 I feel different since then. 99 00:05:59,650 --> 00:06:03,290 I bet I could easily score a hit on you right now. 100 00:06:06,050 --> 00:06:09,650 {\an8}Those are fighting words, man-woman. 101 00:06:08,680 --> 00:06:13,910 It's strange. At first, our statuses were different. 102 00:06:09,650 --> 00:06:12,490 {\an8}But if you're tired, we don't have to. 103 00:06:12,490 --> 00:06:14,990 {\an8}If you want a fight, I'm game. 104 00:06:14,170 --> 00:06:17,340 But now, we're working together to achieve the same goal. 105 00:06:18,370 --> 00:06:23,440 I can't believe I don't want anyone here to die. 106 00:06:21,570 --> 00:06:24,240 {\an8}If you fail to land a blow on me, 107 00:06:24,240 --> 00:06:27,520 I'll make you wear a Chinese dress, man-woman. 108 00:06:27,520 --> 00:06:28,750 I'll kill you. 109 00:06:28,750 --> 00:06:29,920 The same... 110 00:06:28,750 --> 00:06:32,270 {\an8}Interesting. Can you even do that? 111 00:06:32,270 --> 00:06:34,340 {\an8}Kill me if you can. 112 00:06:32,910 --> 00:06:34,340 Wait, wait. 113 00:06:34,340 --> 00:06:34,920 Huh? 114 00:06:34,920 --> 00:06:37,120 Let's assign groups first. 115 00:06:37,540 --> 00:06:40,170 {\an8}Yuzuriha and Toma, stand there. 122 00:06:48,410 --> 00:06:49,960 Yeah, yeah. 123 00:06:50,940 --> 00:06:53,120 Nice braid, missy. 124 00:06:53,120 --> 00:06:54,350 I'll kill you. 125 00:06:54,350 --> 00:06:55,600 Fuchi. 126 00:06:56,110 --> 00:06:57,070 Mei. 127 00:06:57,600 --> 00:07:03,240 {\an8}Wood 128 00:06:57,600 --> 00:07:03,240 {\an8}Sagiri, like me, your attribute is wood. 134 00:07:05,240 --> 00:07:07,240 {\an8}Wood 135 00:07:07,240 --> 00:07:09,300 Gabimaru and the Blade Dragon are fire. 136 00:07:10,740 --> 00:07:14,000 Then there's water, metal, and earth. 137 00:07:14,000 --> 00:07:16,820 Each of these attributes influence the others. 138 00:07:18,500 --> 00:07:21,500 {\an8}Enhancing another's tao is called restoration. 143 00:07:27,380 --> 00:07:30,140 Weakening it is called hindering. 144 00:07:30,140 --> 00:07:33,080 Do we know the Tensen's attributes? 145 00:07:33,080 --> 00:07:35,640 I do. 146 00:07:37,540 --> 00:07:38,750 I remember. 147 00:07:39,230 --> 00:07:46,650 {\an8}Wood 148 00:07:39,230 --> 00:07:46,650 {\an8}Zhu Jin, Ran, water. 155 00:07:46,250 --> 00:07:48,170 Gui Fa, metal. 156 00:07:48,540 --> 00:07:51,240 Mu Dan, Rien, earth. 157 00:07:51,240 --> 00:07:54,220 If your tao hinders your opponent's, your attacks will be effective. 158 00:07:55,000 --> 00:07:59,150 But in the opposite case, you cannot win. 159 00:07:59,970 --> 00:08:02,740 Abandon everything and run. 160 00:08:06,710 --> 00:08:09,260 I assigned groups based on compatibility. 161 00:08:09,260 --> 00:08:13,160 One group to secure an escape route, and one group to acquire the Elixir. 162 00:08:13,600 --> 00:08:17,020 Speed and stealth are key to the Elixir group. 163 00:08:17,020 --> 00:08:19,560 It should be a small group proficient with tao. 164 00:08:19,560 --> 00:08:21,060 Wait, are you for real? 165 00:08:21,060 --> 00:08:23,600 The Elixir group's way more dangerous! 166 00:08:23,600 --> 00:08:24,650 No objections. 167 00:08:24,970 --> 00:08:28,090 The escape group will need people to secure a boat beneath Horai 168 00:08:28,090 --> 00:08:30,400 and open the sluice gate. 169 00:08:30,400 --> 00:08:34,370 Three people for each task should be enough. 170 00:08:35,430 --> 00:08:36,690 Sensei... 171 00:08:37,710 --> 00:08:39,860 It's just, well... 172 00:08:39,860 --> 00:08:42,000 It's all right, Nurugai. 173 00:08:43,240 --> 00:08:44,670 I haven't forgotten. 174 00:08:46,140 --> 00:08:47,200 Okay. 175 00:08:49,220 --> 00:08:51,290 According to the bonsai guy... 176 00:08:51,290 --> 00:08:52,590 Not bonsai. 177 00:08:52,590 --> 00:08:55,100 You want to leave the island, too, right? 178 00:08:56,050 --> 00:08:57,050 Yes. 179 00:08:57,940 --> 00:09:04,170 Then instead of waiting for the Elixir group, you could leave before us. 180 00:09:04,170 --> 00:09:05,020 Wait. 181 00:09:05,020 --> 00:09:05,730 Huh? 182 00:09:06,990 --> 00:09:09,360 Are you sure this is what you want? 183 00:09:09,360 --> 00:09:10,290 What? 184 00:09:10,290 --> 00:09:12,030 Gabi! 185 00:09:12,030 --> 00:09:15,780 Exactly. The Elixir group is just so danger... 186 00:09:17,240 --> 00:09:20,970 Do you want to leave the island? 187 00:09:22,620 --> 00:09:25,930 Isn't there something you want to do first? 188 00:09:25,930 --> 00:09:28,780 You could've escaped the island by yourself. 189 00:09:30,120 --> 00:09:31,920 But you didn't. 190 00:09:34,210 --> 00:09:38,520 We didn't get to hear the whole story last time, but tell us now. 191 00:09:43,150 --> 00:09:44,900 I'll translate. 192 00:09:47,760 --> 00:09:53,910 I think what Rien doing bad. 193 00:09:53,910 --> 00:09:56,400 Killed lots and lots. 194 00:09:57,420 --> 00:10:00,950 Why Grandmaster Shufu not stop them? 195 00:10:01,410 --> 00:10:04,790 I want to leave island. Everything scary. 196 00:10:05,850 --> 00:10:12,540 But I want to see Rien and Grandmaster one more time. 197 00:10:13,530 --> 00:10:16,700 Want to ask why they changed. 198 00:10:16,700 --> 00:10:20,190 They used to be nice. 199 00:10:20,190 --> 00:10:22,310 They were nice, but then... 200 00:10:24,770 --> 00:10:28,270 So you'll put yourself in danger to speak with the Tensen, 201 00:10:28,650 --> 00:10:30,570 and then what? 202 00:10:31,990 --> 00:10:33,320 Then... 203 00:10:33,870 --> 00:10:39,450 Then I want to leave island and live normal life. 204 00:10:42,280 --> 00:10:44,620 Let's protect our normal. 205 00:10:44,620 --> 00:10:47,830 Peacefully and honestly. 206 00:10:48,730 --> 00:10:53,420 I know it's dangerous, but just want to look. 207 00:10:53,420 --> 00:10:54,930 See them again. 208 00:10:58,260 --> 00:10:59,500 Then let's go. 209 00:11:00,530 --> 00:11:02,960 If you just want to look, that might be possible. 210 00:11:02,960 --> 00:11:03,980 But... 211 00:11:03,980 --> 00:11:08,360 Otherwise, your normal will never begin. 212 00:11:09,940 --> 00:11:11,630 Let me handle the journey. 213 00:11:11,630 --> 00:11:13,830 I promise I'll take you to your destination. 214 00:11:21,740 --> 00:11:24,450 Now the sage's ritual is complete. 215 00:11:27,460 --> 00:11:31,710 So, was there any purpose to this grand ritual? 216 00:11:31,710 --> 00:11:35,240 Who knows? We've always done it. 217 00:11:35,240 --> 00:11:40,890 New doshi and anyone allowed to enter the castle performs it. 218 00:11:42,430 --> 00:11:44,920 That's much better. 219 00:11:44,920 --> 00:11:47,690 Shall we introduce ourselves again? 220 00:11:47,690 --> 00:11:48,600 I'm Tao— 221 00:11:48,600 --> 00:11:49,710 Don't speak your name. 222 00:11:50,310 --> 00:11:52,940 This livestock isn't worth it. 223 00:11:53,290 --> 00:11:55,820 Simply being in the same room as it makes me want to puke. 224 00:11:56,350 --> 00:11:58,820 Likewise, you weed. 225 00:12:06,000 --> 00:12:08,730 You should've killed me then. 226 00:12:09,250 --> 00:12:12,790 I can see your movements now. 227 00:12:13,270 --> 00:12:14,400 Stop. 228 00:12:14,940 --> 00:12:18,690 That man is a research subject and my guest. 229 00:12:18,690 --> 00:12:21,300 I will not allow you to harm him. 230 00:12:21,300 --> 00:12:24,060 Come, Chobe. 231 00:12:25,240 --> 00:12:26,880 Where are we going? 232 00:12:26,880 --> 00:12:29,340 I'm going to examine your tao in great detail. 233 00:12:30,310 --> 00:12:32,780 This place is pretty elaborate. 234 00:12:32,780 --> 00:12:34,700 It's a feng shui design. 235 00:12:34,700 --> 00:12:37,090 Extensions and renovations are made 236 00:12:37,090 --> 00:12:39,540 according to tao singularities, or dragon holes, 237 00:12:39,540 --> 00:12:41,570 and the paths it follows, or dragon veins. 238 00:12:41,570 --> 00:12:42,940 What? 239 00:12:42,940 --> 00:12:47,580 You'll understand eventually. You have a knack for tao. 240 00:12:48,900 --> 00:12:53,240 I was powerless against that guy before, 241 00:12:53,920 --> 00:12:55,510 but I'm different now. 242 00:12:56,690 --> 00:12:58,830 I've clearly adapted to it. 243 00:12:58,830 --> 00:13:00,510 My power has grown. 244 00:13:01,760 --> 00:13:05,960 That's why I can tell how dangerous this guy is. 245 00:13:05,960 --> 00:13:08,270 They're different from the rest of the Tensen. 246 00:13:08,680 --> 00:13:11,380 I need to learn more about their weaknesses. 247 00:13:11,380 --> 00:13:13,730 I can't beat them right now. 248 00:13:14,280 --> 00:13:16,050 Not right now, anyway. 249 00:13:17,830 --> 00:13:20,230 This is my research lab. 250 00:13:29,580 --> 00:13:31,710 What is this thing? 251 00:13:32,050 --> 00:13:34,250 Banko, the Waitanhua Flower. 252 00:13:34,790 --> 00:13:38,890 Tan is tao extracted from humans who have become flowers, 253 00:13:38,890 --> 00:13:42,530 but only a meager amount can be extracted from a single human. 254 00:13:42,530 --> 00:13:46,760 But Banko can refine large amounts of tan at once. 255 00:13:50,910 --> 00:13:53,820 However, it is difficult to preserve tan, 256 00:13:53,820 --> 00:13:58,900 as over time, the flower's tao completely consumes the human's tao. 257 00:13:58,900 --> 00:14:01,310 Even Banko will wilt eventually, 258 00:14:01,900 --> 00:14:05,370 before I achieve the quality and quantity I seek. 259 00:14:05,990 --> 00:14:09,240 Which is why I want your rare tao. 260 00:14:09,240 --> 00:14:10,660 Assist me. 261 00:14:11,820 --> 00:14:15,630 They want a huge amount of tan... for what purpose? 262 00:14:17,530 --> 00:14:20,340 Are they going to turn Toma into this thing? 263 00:14:20,340 --> 00:14:23,300 That's it. Those undulations in your tao. 264 00:14:23,760 --> 00:14:26,150 I've seen countless humans until now, 265 00:14:26,150 --> 00:14:28,640 but your waves are different from all the rest. 266 00:14:28,640 --> 00:14:30,270 They're beautiful. 267 00:14:31,020 --> 00:14:33,020 Don't worry. 268 00:14:33,020 --> 00:14:34,790 I just want to study you. 269 00:14:35,520 --> 00:14:37,770 I won't kill you. 270 00:14:38,120 --> 00:14:40,200 I'll only use a part of you. 271 00:14:40,200 --> 00:14:42,420 Since you'll regenerate, it won't be a problem. 272 00:14:43,030 --> 00:14:46,160 Naturally, you'll train in tao use as well. 273 00:14:46,160 --> 00:14:49,530 That will produce greater results for my experiments. 274 00:14:54,900 --> 00:14:56,790 Bring it on. 275 00:15:16,060 --> 00:15:17,310 You must be joking! 276 00:15:17,310 --> 00:15:19,570 We're sneaking in tonight? 277 00:15:19,570 --> 00:15:21,440 We should be sleeping tonight. 278 00:15:21,790 --> 00:15:24,570 A shinobi strikes when the time is right. 279 00:15:24,570 --> 00:15:27,480 Unlike you, I'm human. 280 00:15:28,160 --> 00:15:30,200 I think it's good idea. 281 00:15:30,600 --> 00:15:33,130 Flowers close at night. 282 00:15:33,130 --> 00:15:36,460 Our tao weakest then. 283 00:15:36,460 --> 00:15:41,380 And we should probably act before the new arrivals catch up to us. 284 00:15:41,380 --> 00:15:45,730 We got more rest than we've been getting, so I'm okay with that. 285 00:15:45,730 --> 00:15:49,390 Same. I want to get out of here ASAP. 286 00:15:49,720 --> 00:15:51,490 It doesn't matter if we're tired. 287 00:15:55,040 --> 00:15:57,850 I don't want to keep her waiting any longer. 288 00:15:58,950 --> 00:16:01,410 We'll leave first and prepare the way for you. 289 00:16:08,490 --> 00:16:10,990 Once we've confirmed the situation, we'll send a signal. 290 00:16:11,270 --> 00:16:13,180 A red flame means stop. 291 00:16:13,180 --> 00:16:14,440 A blue flame means... 292 00:16:18,190 --> 00:16:19,500 Proceed as planned. 293 00:16:20,330 --> 00:16:21,330 Let's go. 294 00:16:22,390 --> 00:16:24,270 It's all about to end. 295 00:16:24,270 --> 00:16:27,880 You knew from the start that this mission would be short. 296 00:16:28,490 --> 00:16:30,290 We're leaving the island tonight. 297 00:16:33,140 --> 00:16:37,520 Horai is divided into a vast interior and exterior. 298 00:16:37,520 --> 00:16:40,150 We fought Mu Dan in the exterior. 299 00:16:40,150 --> 00:16:43,540 There are several palaces for the Tensen in the interior. 300 00:16:44,150 --> 00:16:48,650 Tensen's castle designed for their training. 301 00:16:49,000 --> 00:16:50,420 Bochu palace. 302 00:16:50,420 --> 00:16:54,660 For Ju Fa and Tao Fa, who seek immortality through intercourse. 303 00:16:54,660 --> 00:16:56,030 Taisoku palace. 304 00:16:56,030 --> 00:17:00,040 For Zhu Jin, who seeks immortality through breathing techniques. 305 00:17:00,040 --> 00:17:01,520 Doin palace. 306 00:17:01,520 --> 00:17:04,920 For Ran, who seeks immortality through physical exercise. 307 00:17:04,920 --> 00:17:06,340 Shuitsu palace. 308 00:17:06,340 --> 00:17:09,920 For Gui Fa, who seeks immortality through meditation. 309 00:17:09,920 --> 00:17:11,550 Shuten palace. 310 00:17:11,550 --> 00:17:15,930 For Mu Dan, who seeks immortality through tao of pressure points and organs. 311 00:17:15,930 --> 00:17:20,940 In other words, the sages perform their own specialized research. 312 00:17:21,300 --> 00:17:23,060 They share information. 313 00:17:23,060 --> 00:17:24,390 I see. 314 00:17:24,390 --> 00:17:26,570 Yeah, I see. 315 00:17:26,570 --> 00:17:30,570 Finally, Elixir in rentan palace. 316 00:17:31,110 --> 00:17:33,190 Rien's research lab. 317 00:17:35,200 --> 00:17:38,080 But Rien not there at night. 318 00:17:38,920 --> 00:17:43,090 Waitanhua closes at night. Can't do research. 319 00:17:44,080 --> 00:17:47,090 Rien in main palace at night. 320 00:17:47,390 --> 00:17:49,590 Grandmaster Shufu's castle. 321 00:17:49,590 --> 00:17:51,400 There's one key point. 322 00:17:51,820 --> 00:17:54,590 Whatever you do, don't fight the Tensen. 323 00:17:54,590 --> 00:17:56,830 If we do, our plan will fail. 324 00:17:57,520 --> 00:18:00,110 There's a problem with going at midnight. 325 00:18:00,110 --> 00:18:03,140 The moonlight won't reach inside the structures. 326 00:18:03,140 --> 00:18:06,410 We need to know the floor plans in advance. 327 00:18:07,070 --> 00:18:11,240 But don't the Tensen repeatedly renovate their castle? 328 00:18:12,010 --> 00:18:14,250 It's impossible to steal anything 329 00:18:14,250 --> 00:18:16,160 if we don't know and can't see where we're going. 330 00:18:16,160 --> 00:18:20,310 Actually, isn't that why you chose these groups, Gabimaru? 331 00:18:20,750 --> 00:18:21,870 Yes. 332 00:18:22,150 --> 00:18:24,060 We'll see with our tao, not with our eyes. 333 00:18:26,010 --> 00:18:28,040 The tao of inanimate objects is faint, 334 00:18:28,040 --> 00:18:30,260 but if you can detect it, you can identify their structure. 335 00:18:30,260 --> 00:18:33,510 That's why those of us skilled in tao detection were chosen. 336 00:18:33,510 --> 00:18:35,600 If tan is made from humans, 337 00:18:35,600 --> 00:18:38,760 then there should be many corpses in the research lab. 338 00:18:38,760 --> 00:18:43,230 Wherever we detect that tao the strongest is the rentan palace. 339 00:18:49,020 --> 00:18:51,210 If it'll disrupt your tao, you don't have to look. 340 00:18:52,530 --> 00:18:54,960 I'm fine. I'm used to it. 341 00:18:55,910 --> 00:18:57,620 I'm fine, too. 342 00:18:57,930 --> 00:18:59,480 They're so calm. 343 00:19:00,210 --> 00:19:01,750 These are true shinobi. 344 00:19:02,750 --> 00:19:06,710 If we dampen our tao inside the castle like Yuzuriha, 345 00:19:07,030 --> 00:19:08,720 the guards won't notice us. 346 00:19:10,670 --> 00:19:12,450 Even when we kill them... 347 00:19:28,340 --> 00:19:31,480 If we're quick, the others won't notice. 348 00:19:36,530 --> 00:19:38,270 They're so dexterous. 349 00:19:39,380 --> 00:19:43,930 A few moments from now, we'll be leaving the island on a boat. 350 00:19:46,540 --> 00:19:48,970 The Elixir is in here. 351 00:19:49,870 --> 00:19:51,860 I don't sense any Tensen. 352 00:19:58,500 --> 00:20:02,400 The structure is simple. It's sparsely decorated. 353 00:20:18,420 --> 00:20:23,120 So you also thought to conceal yourself by dampening your tao. 354 00:20:24,490 --> 00:20:26,250 R-Ran? 355 00:20:28,170 --> 00:20:31,500 I thought you might've been behind this, Sister. 356 00:20:32,520 --> 00:20:34,630 I'm glad you seem well. 357 00:20:34,970 --> 00:20:36,630 How? 358 00:20:36,630 --> 00:20:40,150 We received information from a certain man. 359 00:20:41,390 --> 00:20:43,770 Roughly 20 people landed. 360 00:20:43,770 --> 00:20:46,110 Half of them possess exceptional abilities. 361 00:20:46,110 --> 00:20:51,400 In other words, like him, they possess exceptional tao. 362 00:20:51,400 --> 00:20:55,260 Did you expose your allies because you couldn't withstand the research? 363 00:20:55,260 --> 00:20:56,990 No. 364 00:20:58,040 --> 00:21:00,610 They're not my allies. They're enemies. 365 00:21:00,610 --> 00:21:04,870 Incredible! You're still sane after enduring Rien's research. 366 00:21:04,870 --> 00:21:07,390 They're still hiding nearby. 367 00:21:07,390 --> 00:21:09,640 They must plan to come here eventually. 368 00:21:09,640 --> 00:21:11,000 How do you know that? 369 00:21:11,000 --> 00:21:15,250 I can feel my brother's tao among them. 370 00:21:15,570 --> 00:21:18,920 I can sense Toma's more clearly since I injured him. 371 00:21:19,130 --> 00:21:22,010 They're probably Mu Dan's killers. 372 00:21:22,010 --> 00:21:26,260 There are few opportunities to acquire this much tao. 373 00:21:26,260 --> 00:21:29,770 We will conduct the Hekiji Fukusho ritual. 374 00:21:29,770 --> 00:21:32,020 Capture the humans. 375 00:21:32,020 --> 00:21:35,470 What shall we do with the newcomers, Brother? 376 00:21:35,470 --> 00:21:37,860 Continue letting the doshi handle them. 377 00:21:37,860 --> 00:21:40,360 They're heading this way. 378 00:21:40,360 --> 00:21:43,030 There's no need to hunt them down. 379 00:21:43,030 --> 00:21:45,370 I'll let you know when they're here. 380 00:21:46,210 --> 00:21:47,490 Are you certain? 381 00:21:48,160 --> 00:21:51,320 I told you, I can feel them. 382 00:21:51,320 --> 00:21:53,750 But I have one condition. 383 00:21:54,680 --> 00:21:55,950 Very well. 384 00:21:58,630 --> 00:22:03,260 That's why we've been waiting here for you, 385 00:22:04,480 --> 00:22:07,510 offerings for the Hekiji Fukusho ritual. 386 00:22:08,100 --> 00:22:09,640 Hekiji...? 387 00:22:09,640 --> 00:22:15,280 A ritual in which we gather high quality tao of all attributes 388 00:22:15,280 --> 00:22:17,900 and offer them to the Grandmaster. 389 00:22:17,900 --> 00:22:21,410 In other words, you're the offerings. 390 00:22:26,410 --> 00:22:30,520 Your allies have probably been separated by now. 391 00:22:34,170 --> 00:22:37,430 The Tensen will capture them ourselves. 392 00:22:41,240 --> 00:22:45,760 One by one, we'll deal with you carefully. 393 00:22:46,430 --> 00:22:49,290 That is the Hekiji Fukusho ritual. 394 00:22:49,750 --> 00:22:53,200 I'm sure you had your own plans, 395 00:22:53,200 --> 00:22:54,590 but it was all for nothing. 396 00:22:55,970 --> 00:22:58,860 Whatever you do, don't fight the Tensen. 397 00:22:58,860 --> 00:23:01,320 If we do, our plan will fail. 398 00:23:01,320 --> 00:23:02,690 Gabimaru. 399 00:23:06,200 --> 00:23:07,490 It's over. 400 00:23:08,010 --> 00:23:14,140 On the other side, even today 401 00:23:14,140 --> 00:23:20,100 Someone is unraveling, yet they still stand 402 00:23:20,100 --> 00:23:26,010 A stab to the chest, this loneliness 403 00:23:26,010 --> 00:23:31,840 Points and lines, breaking off and vanishing 404 00:23:31,840 --> 00:23:34,740 My shattered mask 405 00:23:34,740 --> 00:23:37,820 It's more than I can bear 406 00:23:37,820 --> 00:23:40,810 But I must keep on living 407 00:23:40,810 --> 00:23:45,600 Tomorrow awaits to greet me 408 00:23:45,600 --> 00:23:48,560 It's endless 409 00:23:48,560 --> 00:23:51,130 And so fragile 410 00:23:51,130 --> 00:23:57,360 Is it better to believe hearts don't exist at all? 411 00:23:57,360 --> 00:24:02,920 Radiant and soft 412 00:24:02,920 --> 00:24:04,630 Was the hand 413 00:24:04,630 --> 00:24:13,210 I squeezed back on that day